Keine exakte Übersetzung gefunden für مبيدات الأعشاب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مبيدات الأعشاب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un poco de herbicida no estaría mal por aquí
    قطعة من مبيد الأعشاب لن يضر هنا
  • La esposa celosa en el comedor con un herbicida hecho con bipiridilo.
    الزوجة الغيورة في غرفة الطعام مع مبيد للأعشاب الضارة
  • El PeCB también se encuentra en baja concentración como impureza en varios herbicidas, plaguicidas y fungicidas.
    كما أن خماسي كلور البنزين موجود بمستويات منخفضة كشوائب في العديد من مبيدات الأعشاب ومبيدات الآفات ومبيدات الفطريات.
  • Los cultivos de estupefacientes de Indohaadde son explotaciones sofisticadas, en las que se utilizan sistemas de riego, fertilizantes y herbicidas.
    وتعتمد مزارع المخدرات التابعة لإندوهادي على نظم تشغيل متطوره تشمل شبكات الري والأسمدة ومبيدات الأعشاب.
  • • Debido a la necesidad de introducir un herbicida denominado Plateau, de extraordinarios resultados en las plantaciones de caña del Brasil, la empresa cubana Quimimport trató de adquirir este producto a través de la compañía alemana BASF, que registró el producto en Cuba.
    • ورغبة من الشركة الكوبية Quinimport في أن تستورد إلى كوبا مبيد الأعشاب الطفيلية Plateau، نظراً للنتائج الممتازة التي لوحظت في مزارع قصب السكر البرازيلية، فقد حاولت أن تشتري كميات منه بوساطة شركة BASF الألمانية، التي سجلت المنتج في كوبا.
  • La familia del ácido fosfónico también incluye el ácido aminometil fosfónico (AMPA), un producto de degradación del herbicida glifosato (conocido también como ácido [carboximetilamino]metil fosfónico) (respuestas del anexo F, 2007, IPEN).
    كما تضم عائلة حامض الفوسفونيك حامض أمينو - ميثيل الفوسفونيك، وهو منتج لتحلل مبيد الأعشاب غليفوسفات (المعروف أيضاً باسم حامض ميثيل الفوسفونيك [carboxymethylamino]) (ردود الملحق واو، 2007، الشبكة الدولية للقضاء على الملوثات العضوية الثابتة)
  • Ha habido un significativo aumento de los costos de los insumos necesarios para la producción (combustible, piezas de repuesto, alimentación animal, productos para la protección sanitaria de cultivos y animales y productos de alta tecnología como herbicidas, insecticidas, medicamentos, equipos de diagnóstico y otros productos para la protección de plantas y animales), que se fabrican principalmente en los Estados Unidos y a los que Cuba no puede acceder.
    وحدثت زيادة بالغة في تكاليف المكونات اللازمة للإنتاج (التي من قبيل الوقود، وقطع الغيار، وعلف الحيوان، والمكونات اللازمة لحماية سلامة المحاصيل وصحة الحيوانات، ومنتجات التكنولوجيا العالية التي من قبيل مبيدات الأعشاب ومبيدات الحشرات والأدوية ومجموعات التشخيص وغير ذلك من المنتجات اللازمة لحماية النباتات والحيوانات)، وهي مكونات تنتج تقليديا في الولايات المتحدة بصفة أساسية وتحرم كوبا من إمكانية الحصول عليها.
  • En el caso del paludismo, sugirió las vacunas, las preparaciones a base de hierbas, los insecticidas, las redes impregnadas y una terapia combinada.
    وبالنسبة للملاريا، اقترح تطوير لقاحات ومستحضرات الأعشاب ومبيدات الحشرات وناموسيات مشبعة بالمبيدات وطرق العلاج المركبة.